entiendo poco de Frandais pero comprendo todas las verses y creo que siempre suena mejor la poesia escrito en otra lengua de Ingles..Me gusta la honor pagado a Victor Hugo ;)
Thanks Katy, I can figure out some of your Spanish. I think while we enjoy the novelty of other languages, we are (at least I am) most familiar with English. I love Hugo too, for an additional reason that I believe he did love the pantoun which originated from the Malay language. Even more so, his poetry is divine.
estoy seguro
ReplyDeleteél lo aprecia
gracias!
DeleteWish I understood.....sorry.
ReplyDeleteDear Mary,
DeleteSorry! I normally put the English version but I forgot!
It's relative isn't it ~ Good one ~
ReplyDeleteThanks Grace - I really enjoyed your passionate piece!
DeleteI love visiting here (I've said that before haven't I?) I think the poem is kind of funny and so true. Nice write.
ReplyDeleteYes you did Heidi. Thank you for dropping by ( Iam a bit embarrassed of the poetry - but hey! I am struggling with French)
Deleteentiendo poco de Frandais pero comprendo todas las verses y creo que siempre suena mejor la poesia escrito en otra lengua de Ingles..Me gusta la honor pagado a Victor Hugo ;)
ReplyDeleteel honor..
DeleteThanks Katy, I can figure out some of your Spanish. I think while we enjoy the novelty of other languages, we are (at least I am) most familiar with English. I love Hugo too, for an additional reason that I believe he did love the pantoun which originated from the Malay language. Even more so, his poetry is divine.
DeleteHow true this is!
ReplyDeleteAnna :o]
Thanks Anna! The poetry is not very good - but it is truth!
DeleteI love your style =) Wise words here!
ReplyDeleteThanks MLM! C'est vrai.
ReplyDelete