Monday, November 26, 2012

Moonlight


moonlight brilliant
without you here, darkness falls
thé night is cold -

clair de lune est brille
sans toi, il fait sombre
la nuit est froid -

Berdiri aku
Kedinginan rambulan
Sendirian

by ninotaziz. all rights reserved.
______________________

For Magpietales and  Tackle It Tuesday

Tuesday, November 20, 2012

Dans l'amour, nous


Toi et moi
Nous vieillirons
dans l'amour, nous

rirons sous la pluie
pleurons ensemble
nous partageons

notre sourire secrèt
sous la lune
sous les etoiles

Cri de joie
dans le soleil
toujours

de ninotaziz. all rights reserved




Thursday, November 15, 2012

Chrysanthèmes




Sur la table
Chrysanthèmes tres jolie
Mais pointes mortelles

On the table
Chrysanthemums so pretty
Deadly spikes beneath

Sungguh cantik
Bunga kekwa berseri
Dipasak duri

by ninotaziz. all rights reserved

Saturday, November 10, 2012