sans

sans chaussures
sans mal
san souci

sans oublier

libres

le violon

flocons de neige 

la musique du violon

disparaître

Copyright 2012 (c) ninotaziz

All rights reserved

Mon nord vrai

Ces trois routes
Leçons de notre aventure, la vie, le cœur
Façonner notre nord vrai


Une pierre - immobile

Copyright 2012 (c) ninotaziz

Ys

Dahut, enfant de la mer

une enchanteresse

Elle a attiré tous sa tanière

Au sa ville d'Ys

La plus magnifique

La plus terrible

Maintenant

au fond de la mer

pour toujours

          Copyright 2012 (c) ninotaziz

La danse araignée

La danse araignée
Sur son plancher de danse
On danse à sa chanson
La danse de la mort
Danse.

rien plus

Elle est seulement
un triste moment
pas rien plus

rien plus

L'homme de fruits

L'homme de fruits, prudent
Il ne parlera pas
Peur d'étouffement


------------------------------


The fruit man - he is cautious
He would not speak a word
Lest he choked.


For the magpie tales


_____________________


Si-penjual buah - mata dah liar
Terkedu lidah, takutkan lalat
Membeli belah, duit dah bayar
Balik ke rumah, rambutan berulat!


For Stafford Ray


Copyright 2012 © zalina abdulaziz @ ninotaziz